S-MTS buchen

Anfrage

Servicebar rechts Button Anfrage Richiesta

Offerte

Gutschein

trend media
  • aktivhotel-meransen

    Das vielseitige Aktivhotel in Meransen / Südtirol

    L'hotel attivo versatilea Maranza / Alto Adige

    The versatile active hotelin Meransen / South Tyrol

Sull’altopiano di Maranza potete fare attività di ogni tipo e vivere una vera vacanza attiva. Indipendentemente dall’attività scelta, all’esterno, nel cuore della nostra meravigliosa natura, vedete, odorate, sentite e percepite il cambio delle stagioni, in tutta la sua indescrivibile bellezza: in primavera arrivate puntuali per la fioritura dei nostri splendidi fiori di montagna. In estate aleggia sempre un fresco profumo di fieno e in autunno i dorati boschi di larici donano uno splendido abito scintillante ai dintorni. Godetevi la rilassante aria d’alta montagna del mondo alpino altoatesino. Il nostro hotel per lo sport è il vostro punto di partenza ideale per vivere con anima e corpo l’intera regione.

NUOVO dal 2018:

Visitate il nuovissimo parco avventura sul Gitschberg. Può essere raggiunto comodamente e gratuitamente con l’AlmencardPLUS!

Da noi tutto è possibile

In una tranquilla estate di vacanza al vostro hotel per lo sport Huberhof vivete a stretto contatto con il mondo alpino altoatesino, dove trovate tante opportunità per piacevoli escursioni. Se lo desiderate, molti di questi sentieri possono essere utilizzati senza problemi anche per il nordic walking. Molti dei nostri ospiti vengono con tutta la famiglia e noleggiano mountain bike, per le quali l’area vacanze Gitschberg-Jochtal offre percorsi eccezionali. Altrettanto piacevoli sono i rilassanti tour in bici nell’ampia Val Pusteria. Durante escursioni in montagna e itinerari di arrampicata, gli appassionati si trovano a loro agio, se invece desiderate giocare a tennis, pescare o andare a cavallo, a Maranza avrete occasione di farlo.

Volete prendervi una giornata di pausa dalla vacanza attiva? Allora rilassatevi sul nostro prato accanto al laghetto naturale e lasciatevi emozionare dalla vista panoramica mozzafiato sul mondo alpino altoatesino.

A partire dall’estate 2016 vi offriamo un’escursione settimanale con una guida alpina professionista. Le escursioni partono direttamente dal nostro hotel e vi portano nei dintorni. Potete scegliere tra piacevoli passeggiate nei boschi o tour più impegnativi in alta montagna.

Maranza è un paradiso per tutti gli escursionisti. Non solo il numero dei possibili itinerari escursionistici attorno al nostro paese è particolarmente numeroso, ma lo è anche la varietà dei panorami che vi si aprono lungo il cammino. Prati in fiore, sentieri panoramici, chiesette medioevali e antichi masi, che si incontrano attraversando boschi di larici e lungo meravigliosi sentieri di montagna sono solo un piccolo assaggio di quello che vi attende durante una vacanza escursionistica a Maranza.

Sentieri tematici, itinerari panoramici e escursioni in alta quota

Sentieri tematici, itinerari panoramici e escursioni in alta quota

Da noi e nella vicina Valle d’Altafossa trovate itinerari idilliaci, lungo i quali potete trascorrere tutte le vostre vacanze. Accanto a sentieri tematici adatti alle famiglie, come il sentiero dell’Alpe di Rodengo o il sentiero Kneipp delle malghe, potete camminare ammirando i panorami più spettacolari: ad es. sull’altopiano dell’Alpe di Rodengo, sul panoramico Monte Cuzzo sopra il nostro hotel o, per chi ha una condizione fisica sufficiente, sul Giogo d’Asta e tra le montagne di Fundres. Nell’intera regione Gitschberg-Jochtal vi sono circa 30 malghe con caratteristici rifugi, che invitano a gustare una bevanda rinfrescante e le specialità altoatesine. Se avete una passione per il nordic walking, potete percorrere con i bastoncini molti sentieri ben segnalati.

Tanti percorsi escursionisti per una lunga vacanza

Valle Altafossa

Descrizione del tour: Punto di partenza è il parcheggio della Valle Altafossa/Altfasstal. Si segue la segnavia fio alle baite Wieserhütte e Pranter Stadel Hütte. Possibilità di ristoro: alle baite Großberghütte, Wieserhütte, Pranter Stadel Hütte.Pranter Stadel Hütte.

  • Tempo di percorrenza: 3h 15min
  • Grado di diffioltà: facile
  • Dislivello: 200m
  • Lunghezza: 11,3km
  • Itinerario: 15
  • Adatto per passeggini, adatto per famiglie, escursione in media montagna
Escursione 3 laghi a Maranza

Descrizione del tour: Punto di partenza: parcheggio Valle Altafossa l’escursione attraverso la suggestiva Valle d’Altafossa è ideale per le famiglie. Ai più esperti consigliamo di salire anche al lago Grande di campolago. lungo la strada forestale verso il “Rifugio Großberghütte“ (1.638 m), il Rio di campolago attraversa la valle, lungo le riva offre spazio per giocare o rilassarsi. Giunti in fondovalle nei pressi dei Rifugi Pranter Sadel Hütte e Wieserhütte, dei posti ideali per fare una bella sosta e per giocare, facciamo una breve sosta. la nostra escursione continua, nei pressi del Rifugio Pranter Stadel Hütte inizia il sentiero n° 15 in direzione laghi di campolago (Seefeldseen), una camminata di un’ora ci separa ancora dal lago Grande di campolago (2.275 m). il sentiero si fa più stretto ma è ben tracciato, a volte si fa anche molto ripido, ma è percorribile senza problemi per chi ha un minimo di esperienza di montagna. Dal lago si può salire alla cima di campolago (Seefeldspitz) a 2.724 m.

  • Tempo di percorrenza: 3h 45min
  • Grado di diffioltà: facile
  • Dislivello: 973m
  • Lunghezza: 8,9km
  • Itinerario: 10,15,6
  • Adatto per famiglie, escursione in media montagna
Valle Altafossa - partendo dal Gitschberg

Descrizione del tour: Punto di partenza: Stazione a monte Gitschberg – verso la Zasslerhütte e Ochsenboden. Weißalm – Valle Altafossa – Pranter Stadel Hütte e Wieserhütte. Ritorno: Valle Altafossa verso la Großberghütte, parcheggio – piazza della funivia.

  • Tempo di percorrenza: Salita 3h 15min, discesa 4h
  • Grado di diffioltà: facile
  • Dislivello: 210m
  • Lunghezza: 11,6km
  • Itinerario: 21, 12, 21, 6, 12b, 15, 6, 6a, 12a
  • Adatto per famiglie, escursione in media montagna
Gaisjochspitze 2.641 m

Descrizione del tour: Punto di partenza: parcheggio Valle Altafossa – Valle Altafossa – Sägenkreuz (croce) – Malga Walderjoch – cresta sud-est per la cima (ore 3.30). Discesa: sentiero “Jochsteig” – rif. Wieser (ore 1.00) – Valle Altafossa (ore 1.15) – parcheggio Valle Altafossa.

  • Tempo di percorrenza: Salita 3h 30min, discesa 2h
  • Grado di diffioltà: diffiile
  • Dislivello: 1070m
  • Lunghezza: 5,2km
  • Itinerario: 15, 15B, 13A, 13, 13B, 13
  • Escursione in alta montagna
Dalla malga Rodengo all’Astjoch

Descrizione del tour: Punto di partenza: Da Rio di Pusteria in Val Pusteria si prosegue al parcheggio nauders Zumis (1725 m). Da qui seguiamo la strada delle malghe, svoltiamo a sinistra sul “cofiweg” ed attraversiamo il bosco ed i pianeggianti prati verso il Rifugio Roner (1832 metri; possibilità di ristoro). il sentiero numero 2 prosegue in direzione est su una leggera salita attraverso il bosco fio al Pianer Wegkreuz (1901 metri), per raggiungere, dopo aver oltrepassato altri pianeggianti prati, da sinistra il Rifugio Rastner (1931 metri) e il Rifugio campoforte (1936 metri). Da qui una via delle malghe ci porta su una leggera salita verso l’avvallamento con la Malga lasta, per dividersi in seguito; ora seguiamo brevemente la via a destra per salire poi sul sentiero 67 che si sviluppa sulla sinistra della dorsale montana in direzione est oltre il ripido bosco fio alla croce di vetta della cima lasta (2194 metri). Dopo aver goduto di un’incredibile visuale, scendiamo dal versante sud della montagna fio al Rifugio Prato croce (1924 metri). Da qui ci incamminiamo sul sentiero numero 2A attraverso i bellissimi prati verso ovest fio alla Raffreid Alm e alla Malga Sasso. Alcuni minuti più tardi giungiamo nell’avvallamento della Malga lasta, da dove ritorniamo al punto di partenza.

  • Tempo di percorrenza: Salita 5h 20min
  • Grado di diffioltà: diffiile
  • Dislivello: 722m
  • Lunghezza: 20km
  • Itinerario: 4, 2, 68B, 68, 2, 67, 11, 10, 12, 2A,2, 4
  • Adatto per famiglie, escursione in media montagna
Höhenweg Vals

Descrizione del tour: Punto di partenza: Valles, parcheggio funivia, (richiede passo sicuro su terreno ripido) – con la funivia sulla stazione a monte 2009 m. n 0 9 – Malga Rotsteinalm – Peachenjoch. Discesa verso la Malga Ochsen Alm – Malga fane. Ritorno a Valles sul Milchsteig.

  • Tempo di percorrenza: Salita 3h 10min, discesa 4h 10min
  • Grado di diffioltà: diffiile
  • Dislivello: 365m
  • Lunghezza: 10,8km
  • Itinerario: 9, 17
  • Escursione in alta montagna
Gitschberg 2.512 m

Descrizione del tour: Punto di partenza: stazione a monte (2068 m) – verso il Rifugio Gitschhütte (nO 12) – Gitschberg (2512 m).

  • Tempo di percorrenza: Salita 2h, discesa 1h
  • Grado di diffioltà: facile
  • Dislivello: 408m
  • Lunghezza: 2km
  • Itinerario: 21, 20, 12
  • Escursione in media montagna
Malga fane al rifugio Bressanone

Descrizione del tour: Punto di partenza: parcheggio Malga fane, 1752 m Malga fane – n 0 17 verso il Rifugio Bressanone.

  • Tempo di percorrenza: Salita 1h 50min, discesa 1h 20min
  • Grado di diffioltà: facile
  • Dislivello: 565m
  • Lunghezza: 4,3km
  • Itinerario: 15A, 9, 17, Pfunderer Höhenweg
  • Adatto per passeggini, adatto per famiglie, escursione in media montagna
Malga fane - Wilder See - Rautaljoch

Descrizione del tour: Punto di partenza: parcheggio Malga Fane – verso la Malga fane. – N0 17 – Malga labiseben, 2138 m – N0 18 – verso „labisebenalm“ – lago Wilder See (2532 m). – N0 18 Rauhtaljoch (2808 m) – Rifugio Bressanone. Rifugi aperti: Rifugio Bressanone e Malga fane.

  • Tempo di percorrenza: Salita 4h 30min, discesa 4h 25min
  • Grado di diffioltà: diffiile
  • Dislivello: 1146m
  • Lunghezza: 11,5km
  • Itinerario: 9, 17, 18, 18A, 18B, 18, 20, 18, Pfunderer Höhenweg
  • Escursione in alta montagna

Card vantaggi per gli ospiti dell’hotel

Gli ospiti del nostro hotel per lo sport ricevono gratuitamente l’AlmencardPLUS di Gitschberg-Jochtal, per usufruire di numerose agevolazioni, come l’uso gratuito di autobus e treno, che danno slancio alla vostra vacanza attiva.

Vacanza in mountain bike in Alto Adige in sella alla conquista della vetta

Tra Valles e Rodengo si diramano molti percorsi di mountain bike di tutti i livelli di difficoltà. Si va da dolci colline, passando per boschi profumati, prati con erba verdissima e si costeggiano formazioni rocciose alquanto bizzarre, sul cui lato opposto vi attendono impervi percorsi di downhill. Durante la vostra vacanza in mountain bike in Alto Adige un giro delle malghe sull’Alpe di Rodengo è sempre un’esperienza indimenticabile. Anche il tour di Maranza al Monte Cuzzo (Gitscberg) figura tra le maggiori gioie degli amanti della mountain bike. Durante l’ascesa fino ai 2.109 m della vetta potete dimostrare la vostra abilità in salita e, dopo aver ammirato dalla cima la splendida vista, godervi la stupenda discesa.

Due percorsi ad anello con partenza a Maranza

Se desiderate scoprire per la prima volta questa regione, non è necessario andare subito al limite. Partite con un tour che vi porta al rifugio Moserhütte: un percorso ad anello di 9 km a quota 1.985 m, della durata di circa un’ora. In alternativa salite da Maranza verso Valles, Spinga. Dopo un primo tratto in salita attarversate la Val di Valles e tornate verso Maranza: ca. 28 km o 3 ore in sella.

Noleggiare una bici in loco

Se avete tanto tempo a disposizione, durante la vostra vacanza in mountain bike in Alto Adige potete attarversare in lungo e in largo tutta la Valle Isarco. Se preferite lasciare a casa la vostra bicicletta, potete tranquillamente noleggiarne una di qualità qui da noi. Più comodo di così!! In questo modo siete molto flessibili e potete organizzare le vostre attività estive in tutta tranquillità.

Noleggiate la vostra e-bike presso il nostro hotel! Con la nostra e-bike allargate il vostro orizzonte

Volete scoprire la nostra area vacanze con una e-bike? Allora abitate al posto giusto. Il nostro hotel si è dedicato da anni agli appassionati di mountain bike e da noi potete noleggiare anche delle e-bike. Il vantaggio: potete salire in sella all’ultimo minuti e senza prepianificazione. Nella vostra vacanza attiva non dovete rinuciare ai tour desiderati e con le nostre e-bike potete andare anche lungo impegnativi sentieri di montagna – senza necessariamente spendere tutte le energie.

Provate le nostre e-bike, che potete noleggiare a pagamento direttamente in albergo per la vostra gita di un giorno o di mezza giornata.

Tour e-bike Rio di Pusteria – Bressanone

Sfruttate le offerte del nostro vario programma “in forma & welness”

Essere attivi nella natura e rilassarsi stupendamente, scoprire nuovi sentieri all’aperto e godersi l’albergo, restare in forma e riposarsi – questo è il nostro vario programma “in forma & wellness”, che vi offriamo dalla primavera fino al tardo autunno. Se anche voi amate l’associazione di wellness e movimento, durante la vostra vacanza approffitate di quest’occasione! Partecipate a un’uscita in compagnia di nordic walking nei dintorni, a bellissime escursioni mattutine con yoga, aqua gym, pilates e altre sane attività. Da consigliare sono le escursioni con guida che hanno luogo diverse volte alla settimana, ideali per gli amanti di un impegnativo fitness all’aperto. Un’occasione perfetta per vivere la natura lontano dalla quotidianità, per fare movimento ed essere felici in compagnia.

Perfino in inverno al nostro Panoramahotel Huberhof avete la possibilità di fare escursioni con le ciaspole (in base alle condizioni della neve) o entusiasmanti escursioni invernali nei dintorni. Il nostro hotel per lo sport a Maranza – Alto Adige vi permette di rafforzare e potenziare in modo naturale e duraturo il vostro stato di forma.

In estate Gratuiti per gli ospiti Huberhof!
In estate gli ospiti del Huberhof ricevono il libero AlmenCard PLUS Gitschberg-Jochtal.

You have Successfully Subscribed!

Footer – Anfragebox on scroll