Curiosità e novità
Panoramahotel Huberhof

Un omaggio alla nostra olimpionica di sci alpino

9/1/2024

Cosa significano le Olimpiadi all'Huberhof

Un omaggio alla nostra olimpionica di sci alpino

Buon compleanno 70 anni a Paula Hofer (Paola Hofer)
 

La nostra Paula è conosciuta oggi come senior manager ed il cuore del nostro hotel. Ma in lei c'è molto di più di quello che si vede. Paula Hofer (Paola Hofer) ha partecipato in giovane età a numerose gare di Coppa del Mondo di sci e alle Olimpiadi del 1976 a livello internazionale, dimostrando che lo sci era già nel suo sangue. Nell'intervista che segue, ci racconta l'inizio della sua passione per lo sci, l'amicizia e la rivalità con la leggenda dello sci tedesco Rosi Mittermaier e l'emozione di partecipare alle Olimpiadi:

"Tutto è iniziato relativamente tardi", ci racconta subito. Ha sciato per la prima volta all'età di 13 anni, il che sembra quasi insolito in Alto Adige. Ma poi le cose sono davvero decollate. Dopo pochi anni, ha iniziato ad allenarsi in un club nella vicina città di Vipiteno (a circa mezz'ora di macchina da Meransen) e si è dedicata completamente al suo sogno di diventare una sciatrice. Il suo piacere per questo sport era evidente. Anche la scuola, che subordinava all'allenamento, non le impedì di perseguire il suo grande obiettivo e le molte ore sulle cime innevate dell'Alto Adige diedero presto i loro frutti. Seguirono molte gare FIS in slalom, slalom gigante, discesa libera e combinata, in cui si dimostrò sempre una forte concorrente.

Il momento più importante è stata la partecipazione alle Olimpiadi di Innsbruck del 1976, dove ha lottato fino al traguardo fianco a fianco con Rosi Mittermaier. Descrive Rosi come una buona amica, così come altri concorrenti che ha avuto modo di conoscere nel corso degli anni in occasione di numerose gare.

Ricorda ancora molto bene il momento della cerimonia di apertura per tutte le nazioni. Si trattava di un grande evento, per questo c'era già una "sana pressione" all'inizio delle gare, ha rivelato ridendo. Anche suo fratello era lì a fare il tifo per lei.

Alla fine si è classificata 23ª nello slalom gigante e 15ª nella discesa libera. Dopo una prima manche sicura, ha dovuto abbandonare lo slalom nella seconda manche perché la visiera del casco era danneggiata. Si aspettava di più, soprattutto nella discesa libera, la sua disciplina di punta. "Ma è così che va lo sport, alcuni giorni vanno meglio, altri no". Nonostante tutto, è stato un evento che è rimasto particolarmente memorabile per lei, anche perché si ha la possibilità di mettersi alla prova solo ogni quattro anni.

Ha un bel ricordo delle gare con e contro Rosi Mittermaier (morta il 4 gennaio 2023). "Da spettatore, spesso si pensa che un centesimo non sia nulla, ma quando lei è quel centesimo più veloce nel corso della stagione, si ha la sensazione che sia migliore".

Anche se la sua carriera si è conclusa a causa di diversi infortuni, Paula Hofer è stata una combattente a tutto tondo. Nonostante il ricovero in ospedale, ha partecipato alla gara di Coppa del Mondo di St. Moritz, una delle distanze più lunghe, lo stesso giorno e ha lottato fino al traguardo. Lo sci le si addiceva decisamente e si divertiva ogni volta che si trovava con gli sci sulla neve, sia sulle piste di gara che a casa a Meransen, nel comprensorio sciistico di Gitschberg-Jochtal. Ancora oggi, lo sci ha un posto speciale nel suo cuore.

 

 

Scoprite le nostre offerte!

Settimane FAMtastiche in famiglia d'inverno
da 725,00 € a persona per 4 notti
Settimane FAMtastiche in famiglia d'inverno
24/2/2024-23/3/2024
Brevi fughe d'inverno
da 370,00 € a persona per 2 notti
Brevi fughe d'inverno
24/2/2024-6/4/2024
Speciale relax
da 690,00 € a persona per 4 notti
Speciale relax
24/2/2024-6/4/2024 | 9/5/2024-29/6/2024 | 8/9/2024-2/11/2024
Settimane a marzo 7=6
da 997,00 € a persona per 7 notti
Settimane a marzo 7=6
2/3/2024-15/3/2024
Pacchetto singolo "Oh solo mio"
da 390,00 € a persona per 2 notti
Pacchetto singolo "Oh solo mio"
3/3/2024-24/3/2024
4=3 a Marzo delle possibilità illimitate
da 575,00 € a persona per 4 notti
4=3 a Marzo delle possibilità illimitate
3/3/2024-22/3/2024
7=6 settimane del firn
da 990,00 € a persona per 7 notti
7=6 settimane del firn
16/3/2024-7/4/2024
Uso cabinovie incluso
da 157,00 € a persona per 1 notte
Uso cabinovie incluso
9/5/2024-12/7/2024 | 23/9/2024-2/11/2024
Brevi fughe d'estate
da 339,00 € a persona per 2 notti
Brevi fughe d'estate
9/5/2024-29/6/2024 | 8/9/2024-8/11/2024
4=3 My Special
da 530,00 € a persona per 4 notti
4=3 My Special
12/5/2024-17/5/2024
7=6 MyMaggio Week
da 997,00 € a persona per 7 notti
7=6 MyMaggio Week
12/5/2024-19/5/2024
Giugno di relax
da 1.119,00 € a persona per 7 notti
Giugno di relax
2/6/2024-29/6/2024
Settimane FAMtastiche in famiglia estate
da 725,00 € a persona per 4 notti
Settimane FAMtastiche in famiglia estate
2/6/2024-29/6/2024
Huberhof family summer
da 1.290,00 € a persona per 7 notti
Huberhof family summer
30/6/2024-6/9/2024
Escursioni e Wellness
da 1.170,00 € a persona per 7 notti
Escursioni e Wellness
7/9/2024-3/11/2024
V. Settimana vino e castagne
da 1.120,00 € a persona per 7 notti
V. Settimana vino e castagne
5/10/2024-13/10/2024
Settimane FAMtastiche in famiglia in autunno
da 705,00 € a persona per 4 notti
Settimane FAMtastiche in famiglia in autunno
12/10/2024-9/11/2024
4=3 speciale autunno
da 670,00 € a persona per 4 notti
4=3 speciale autunno
13/10/2024-25/10/2024
7=6 settimane bianche
da 1.100,00 € a persona per 7 notti
7=6 settimane bianche
6/1/2025-25/1/2025
Offerte